外贸询盘英文模板_其他外贸知识_外贸知识网

询盘又称询价,是指买方或卖方为了购买或销售某项商品,向对方询问有关交易条件的表示。在国际贸易的实际业务中,一般多由买方主动向卖方发出询盘。可以询问价格,也可询问其他一项或几项交易条件以引起对方发盘,目的是试探对方交易的诚意和了解其对交易条件的意见。

外贸询盘英文模板_其他外贸知识_外贸知识网

询盘的内容可涉及:价格、规格、品质、数量、包装、装运以及索取样品等,而多数只是询问价格。所以,业务上常把询盘称作询价。询盘可采用口头,书面形式,电子邮件等形式。

询盘范例

DearSir,

Weareinterestedinbuyinglargequantitiesofsteelscrewsinallsizes.

WewouldbeobligedifyouwouldgiveusaquotationperkilogramC&FLiverpool,England.Itwouldalsobeappreciatedifyoucouldforwardsamplesandyourprice-listtous.

Weusedtopurchasetheseproductsfromothersources.Wemaynowprefertobuyfromyourcompanybecauseweunderstandthatyouareabletosupplylargerquantitiesatmoreattractiveprices.Inaddition,wehaveconfidenceinthequalityofyourproducts.

WelookforwardtohearingfromyoubyreturnE-mail.

Sincerely,

Xxx

亲爱的先生,

我们有兴趣购买各种尺寸的大量钢螺钉。

如果您每公斤C&FLiverpool给我们报价,我们将不得不承担责任。如果您能将样品和价目表转发给我们,我们将不胜感激。

我们曾经从其他渠道购买这些产品。我们现在可能更愿意从贵公司购买,因为我们知道您能够以更具吸引力的价格供应更大批量的产品。此外,我们对您的产品质量充满信心。

我们期待通过回复电子邮件与您联系。

此致

Xxx

回复询盘模板

1.未付款订单

Dear$buyer,WehavegotyourorderofXXXXXX。 Butitseemsthattheorderisstillunpaid.IftheresanythingIcanhelpwiththeprice,size,etc.,pleasefeelfreetocontactme.Afterthepaymentisconfirmed,Iwillprocesstheorderandshipitoutassoonaspossible.Thanks!BestRegards

亲爱的买家,

我们已收到您的XXXXXX订单。但似乎订单仍未支付。如果有什么我可以帮助的,价格,尺寸等,请随时与我联系。付款确认后,我会处理订单并尽快发货。谢谢!

最好的祝福

xxxx

2.已付款订单

Dear$buyer,YourpaymentforitemXXXXXXXhasbeenconfirmed.WewillshipyourorderoutwithinXXXbusinessdaysaspromised.Afterdoingso,wewillsendyouane-mailnotifyingyouofthetrackingnumber.Ifyouhaveanyotherquestions,pleasefeelfreetoletmeknow.Thanks!BestRegards

亲爱的买家,

您对XXXXXXX项目的付款已经确认。我们将按照承诺在XXX个工作日内发货。完成后,我们会向您发送一封电子邮件,通知您跟踪号码。如果您有任何其他问题,请随时告诉我。谢谢!

最好的祝福

3.发货后

Dear$buyer,TheitemXXXXXXyouorderedhasalreadybeen?shippedoutandthetrackingnumberisXXXXX.Theshippingstatusisasfollows:XXXXXX.Youwillgetitsoon.Thanksforyoursupport!BestRegards亲爱的买家,

您订购的XXXXXX项目已经发货,跟踪号码是XXXXX。运送状态如下:XXXXXX。你很快就会收到它。感谢您的支持!

最好的祝福

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: